2009. december 31., csütörtök

Happy New Year! B. Ú. É. K.!!


Szilveszter alkalmából nem kívánok egyebet,
csendes lépteiteket kísérje a szeretet!
Szívetekben béke, lelketekben nyugalom
legyetek boldogok a következő 365 napon! BÚÉK!

2009. december 30., szerda

Sorozat - Szívek szállodája 7. évad

Befejeztem, de ürességet éreztem abban a pillanatban, ahogy vége lett. Nem garantálom, hogy 1-2 hónapon belül nem fogom újrakezdeni! :))))

Szívek szállodája - 7. évad (6 DVD)
Gilmore Girls - The Complete Seventh Season
amerikai film 2006
családi, vígjáték, TV-sorozat


Húsz év egyedülálló anyaság és rengeteg „Mr. Nem Éppen Tökéletes” után, miután álmai menyasszonyi ruhája sokáig csak a szekrényben lógott, Lorelai mégis férjhez megy! Igen ám, de kihez? A válasz egyike annak a sok várva-várt fordulatnak, melyeket e 22 epizódban izgulhatunk végig.

A Gilmore-univerzum, melyben egy anya, a lánya és a város ahol élnek világszerte számtalan rajongó szívébe lopta be magát, utolsó fejezetéhez érkezett. Készülj, hogy lépést tudj tartani a szélsebes Gilmore-dumákkal – a szíved közben úgyis teszi majd a maga dolgát. Stars Hollow-tól Párizsig, Lorelai esküvőjétől Rory diplomaosztójáig, a kezdetektől egészen a legvégéig... a 7. évad csak Rád vár!

Főszereplők:
Lauren Graham, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Scott Patterson, Keiko Agena

Film - Felkoppintva

Tegnap néztük anyuval ezt a filmet. Annyira aranyos film szerintem, ahogyan a szép, szőke leányzó egy kissé duci pasiba beleszeret, és a végén lesz egy aranyos kislányuk is. :)) Igazi romantikus filmecske. :)

"Felkoppintva
Knocked Up

amerikai
vígjáték

Hossza: 129 perc
Gyártás éve: 2007

Rendező: Judd Apatow

Főszereplők:

Seth Rogen (Ben Stone)
Katherine Heigl (Alison Scott)

Allison Scott egy celebvadász tévéműsornál dolgozik, és a karrierje éppen felívelőben van. Ám egy este bulizni megy nővérével, és a görbe estét egy bohókás, zöldpárti (de nem úgy) bohókás bumburnyák karjaiban fejezi be. A valószínűtlen egyéjszakás kaland eredménye csak hetekkel később jelentkezik, először reggeli rosszullétek formájában... Allison úgy dönt, megtartja a babát, a kérdés már csak az, hogy egyedül vág bele a nagy kalandba, vagy megpróbál esélyt adni a mit sem sejtő apának - aki maga is egy nagyra nőtt gyerek, és még esze ágában sem volt megállapodni és családot alapítani, és együtt héderezik és ökörködik hasonszőrű cimboráival...

Szereplők: Paul Rudd (Pete), Leslie Mann (Debbie), Jason Segel (Jason), Jay Baruchel (Jay), Harold Ramis (Ben apja) Joanna Kerns (Alison anyja) Jonah Hill (Jonah) Martin Starr (Martin)

Munkatársak: Gyártó: Universal Pictures, Forgalmazó: UIP-Duna Film , író: Judd Apatow, Operatőr: Eric Alan Edwards

Mozipremier: 2007. október 4. (Magyarország)"

Film - Amerikai pite 7: A szerelem könyve

Mivel inkább a szabim ideje alatt xszemeztem, ezért filmeket néztem, szinte állandóan. :) A szokásos Amerikai pite feelinget hozta ez a film, igaz szerintem ebben a részben nem volt annyi trágárság. :)

" Amerikai pite 7: A szerelem könyve
Szinkronizált vígjáték, 2009

Szereplők: Eugene Levy (Mr. Levenstein)
Bug Hall (Rob)
Kevin M. Horton (Nathan)
Brandon Hardesty (Lube)
Beth Behrs (Heidi)
Melanie Papalia (Dana)
Jennifer Holland (Ashley)
John Patrick Jordan (Scott Stifler)
Cindy Busby (Amy)
Naomi Hewer (Alyson)
Adrienne Carter (Katie)

A történet az első részben Kevin által épp Vickyn használt jegyzetfüzetről, a Szerelem könyvéről szól. A történet szerint egy pár haver megtalálja a könyvet és elhatározzák, hogy a benne lévő technikák segítségével hódítják meg a nőket. A történet szerint 3 jóbarát teljesen sikertelenül próbálkozik a csajoknál, mikor egyikük a könyvtárban véletlen rábukkan a legendás könyvre, ami megtaníthatja őket hogyan kell bánni az ellenkező nemmel. Azonban néhány oldal hiányzik és megpróbálják helyrehozni a könyvet.
Ez a pite azonban más lesz, mint a harmadik rész után következett rémségek. A forgatókönyvet ugyanis a második rész szerzője, David H. Steinberg készíti és ez azért egy kis reményt adhat a rajongóknak."

2009. december 24., csütörtök

Merry Christmas


Kedves Olvasós Blogtársaim, Ismerőseim!

Kívánok Mindenkinek Áldott, Békés Karácsonyi Ünnepeket!

Ahány csengő: csendüljön,
ahány gyerek: örüljön,
ahány gyertya: mind égjen,
karácsonyi szépségben.
/Csanádi Imre/

2009. december 16., szerda

Könyv - Mary Hooper: Édességek kicsiny boltja

Elolvasva: 2009. 12. 15
Nem tudom eldönteni, hogy a könyv ifjúsági vagy felnőtt regény. Borítója ifjúságinak néz ki, a cím is, onnan is kölcsönöztem ki. Viszont a tartalma felnőtt. Én mindenképpen felnőtt irodalomnak tartom. Belecsöppenünk a 17. századi London életében, majd a központban a pestis áll. Beleéltem néha magam a helyükbe, de nem szívesen éltem volna én ott. Szörnyű volt olyan tudattal lefeküdniük, hogy lehet másnap ők is áldozatok lesznek, vagy lezárják a házukat. Egyszerűen szörnyű ilyen szempontból, másképp pedig szívesen olvastam. Igaz van egy kis ellentét a könyveb: műcím, szép borító és tartalom között.

"Hannah, a vidéki kislány, az Úr 1665-ik esztendejében Londonba kerül, nővére, Sarah édességboltjába, kisegítőnek. Életében először jár a nagyvárosban, de izgatott örömét lehűti a fogattatás - Sarah legszívesebben hazaküldené. London városában ugyanis felütötte fejét a rettenetes betegség, a pestis. A naiv vidéki lányka szemén keresztül látjuk a korabeli londoni életet, érzékeljük hangjait, illatait. Hannah izgatott érdeklődését kezdetben a nagyváros változatossága ragadja meg, s életében először találkozik a szerelemmel - ám napról napra növekszik a megállíthatatlannak tűnő veszedelem, ahonnan csak merész kaland árán sikerül a menekülés... A regény függelékében a legízletesebb korabeli édességek receptjeit is megtalálhatjuk."

Értékelés: 10/8

2009. december 15., kedd

Film - Görögbe fogadva

Vártam a Bazi nagy görög lagzi hangulatát, és meg is kaptam. Ráadásul a főszereplő hölgy is főszereplője volt a filmnek. Igazi görög film, vicces és romantikus, gyönyörű görög tájakon.

Görögbe fogadva
My Life in Ruins

amerikai - spanyol
vígjáték

Hossza: 98 perc
Gyártás éve: 2009

Rendező: Donald Petrie

Főszereplők:

Nia Vardalos (Georgia)
Richard Dreyfuss (Irv)

Georgia (Nia Vardalos), a folyton elégedetlen görög-amerikai idegenvezető épp Görögországba tart csoportjával. Ősei földjére érkezvén nem csak az ország szépségeit fedezi fel újra, hanem saját „kefi”-jét is, mely görögül lelket jelent.

Lelkesedésében nem osztoznak turistái, akik sokkal inkább azzal vannak elfoglalva, hogy pólókat vegyenek, és a tengerparton süttessék a hasukat, mintsem, hogy magukba szívják a görög történelmet, és a mediterrán ország lenyűgöző kultúráját. Georgia ezt persze rossz néven veszi, és mikor már teljes a káosz, az egyik turista, Irv Gordon (Richard Dreyfuss) veszi kezelésbe a befordult idegenvezetőt. Irv arra buzdítja a nőt, hogy adja át magát az élet örömeinek, érezze jól magát a bőrében, s talán még a szerelmet is megtalálja. Erre pedig lehet, hogy nem is kell majd sokat várnia... A turistabusz csak görögül beszélő sofőrje, Poupi (Alexis Georgoulis) ugyanis elsőre nagyon antipatikus Georgia-nak, ám a görög utazás során újra felfedezi magában a romantikus ént, és ekkor már Poupi sem olyan ellenszenves, sőt, meglehetősen vonzó...

Donald Petrie a romantikus vígjátékok szakavatott direktora, aki olyan nagysikerű komédiákkal büszkélkedhet, mint a Mystic Pizza, a Beépített szépség és a Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt. Ezúttal A Simpson család írójával, Mike Reiss-szel karöltve egy napfényes, egzotikus utazásra invitál minket Görögországba, ahol humor és a romantika elválaszthatatlanok egymástól.

Szereplők: Rachel Dratch (Kim), Harland Williams (Big Al), Ian Ogilvy (Mr. Tullen), Caroline Goodall (Mrs. Tullen), Brian Palermo (Marc), Sophie Stuckey (Caitlin), Alexis Georgoulis (Poupi), Alistair McGowan (Nico)

Munkatársak: Forgalmazó: Fórum Hungary , író: Mike Reiss, Producer: Michelle Chydzik Sowa, Producer: Nathalie Marciano, Zene: David Newman, Operatőr: Jose Luis Alcaine, Vágó: Patrick J. Don Vito, Látványtervező: David Chapman, Jelmeztervező: Lala Huete, Jelmeztervező: Lena Mossum

Mozipremier: 2009. augusztus 13. (Magyarország)

Film - A vadkacsa

Tegnap helyettesítettem kolleganőmet, és azt a feladatot kaptam, hogy a 6/5-ös osztállyal nézessem meg ezt a filmet. Így kapva kaptam az alkalmon, és megnéztem én is. Furcsa volt ennyi idő után nézni ilyen filmet, amit kb. 2001-ben olvastam, de a lényeg még szerencsére megvolt az agyam rejtett bugyraiban. Egyetlen egy bajom volt a filmel, hogy a főszereplő fickót én egy komorabb emberre cseréltem volna. Nekem Jeremy Irons túl "nyálas".

A vadkacsa
The Wild Duck
ausztrál film 1983
dráma


Gregers Werle, aki megcsömörlik apja hazug, képmutató életmódjától, kiutat, értelmet keres a maga számára, s ezt az értelmet egy eszményhez való ragaszkodásban véli megtalálni. Úgy érzi, hogy az emberek nem tudnak megfelelő módon élni, nem képesek olyan tiszta magasságokba emelkedni, ahol az életet új alapokon, magasztosabb régiókban, megtisztult formában élhetik tovább. Mikor összetalálkozik régi barátjával, Hjalmar Ekdallal, elhatározza, hogy Hjalmar családját fogja eljuttatni az eszményi boldogság kapujába. Ez a "világboldogítási kór" ezúttal súlyos tragédiát hordoz magában, hiszen Hjalmar felesége, Gina, valamikor Gregers apjának a szeretője volt, s kislánya, Hedvig is ebből a kapcsolatból származik. Gregers úgy érzi, ha felnyitja Hjalmar szemét, barátja elég erős lesz ahhoz, hogy végigmenjen a megtisztulás folyamatán, s végül eljusson majd az általa eszményinek tartott állapotba. E világmegváltó kísérlet csak tragédiával végződhet: Hedvig, aki nem érti apja hirtelen érzelemváltozását, végez magával.

Szereplők:
Liv Ullmann, Jeremy Irons, Lucinda Jones, John Meillon, Arthur Dignam, Michael Pate
Rendező: Henri Safran
Író: Henrik Ibsen
Forgatókönyv: Tutte Lemkow
Zene: Simon Walker
Forgalmazza: Klub Publishing
Hossz: 95 perc

DVD Információk:
Hang: Stereo
Szinkronok: magyar, angol
Kép: 4:3
DVD Extrák: -

DVD Premier: 2007 augusztus 16.

2009. december 12., szombat

Könyv - Charlaine Harris: Inni és élni hagyni

Elolvasva: 2009. 12. 10
Nem sok időm van mostanában olvasni, elég sok a munka, meg a karácsonyi ajándékokat is készítenem kell. De azért néha elcsenek egy kis időt, hol a munkában, hol este, hogy olvassak. Izgatottan vágtam bele ebbe a könyvbe, olyan sok jót olvastam róla. És a végeredmény, az értékelésem is róla jó. Megérte rá várni. Sokat "vitatkoztunk" kolleganőimmel róla, hogy ez a regény vagy az Alkonyat volt hamarabb, mert nagyon hasonlítanak egymásra. De én nyertem, mert ez a regény volt hamarabb. Voltak olyan részek, amikor belegondoltam magam Sookie helyébe, és rájöttem, hogy én már rég összeestem volna az ijedtségtől, de neki semmi baja nem volt. Nagyon sajnáltam, hogy a nagymama is meghalt, de a végén nem gondoltam volna, hogy az lesz a gyilkos, aki lett. Összességében várom a következő részt is, a sorozatot pedig elkezdtem tölteni. :)

"Az igaz barát nem iszik a barátjából
Sookie Stackhouse pincérnő a louisianai Bon Tempsben. Csinos, de csendes lány, aki nem jár el szórakozni. Oka van rá. Sookie ugyanis olvas mások gondolataiban. Bill magas, sötét hajú, jóképű srác - és a lány egy árva szót sem hall a gondolataiból. Tehát pontosan az a fajta pasi, akire egész életében várt...

Azonban Bill szörnyű titkot rejteget; ő ugyanis vámpír.Váratlanul Sookie egyik kolléganőjét megölik, nem is akárhogyan - miközben megátalkodott vámpírok csoportja veszi üldözőbe Billt. Az idegeneknek tervei vannak Sookie-val, a kérdés csupán az, ki tudja jobban és gyorsabban kihasználni emberfeletti képességeit.

CHARLAINE HARRIS a világ sötét oldalára kalauzol minket. Magával ragadó bestsellerében mesterien népesíti be világunkat vámpírokkal, nem kevés humorral és izgalommal fűszerezve."

2009. november 29., vasárnap

Novemberi zárás

Az elmúlt két hónap termése:




Moly-os cseréim:



Kedden jön még egy nagyobb adag rendelés a Libritől. Ennek az árát szerencsére megnyertem utalványként, meg ugye kedden szülinapom is, ezért ezt kapom magamtól, hogy kipótolom. :)

Film - A csúf igazság

Igazi, tipikus, amerikai romantikus film. Ráadásul szeretem a főszereplő nőt is, a pasi pedig nagyon jól néz ki! :))))

A csúf igazság
The Ugly Truth

amerikai
romantikus - vígjáték

Hossza: 96 perc
Gyártás éve: 2009

Rendező: Robert Luketic

Főszereplők:

Katherine Heigl (Abby)
Gerard Butler (Mike)

A pasi szerint minden nőt el lehet csábítani. A nő szerint minden nőnek megvan a maga szabad akarata meg józan esze – és mert az egyik egy reggeli tévéműsor gátlástalan, nagyszájú műsorvezetője (Gerard Butler), a másik meg a producere (Katherine Heigl): fogadást kötnek. A férfi vállalja: bebizonyítja a főnökének, hogy a módszerei hiba nélkül, mindig működnek, azt csábít el, akit akar. És ő történetesen majdnem mindenkit akar. Ha pedig ez kevés volna, azt is vállalja, hogy a nő tanácsadója lesz – és biztos benne, hogy a módszerei működni fognak.
A pár marakodva, versengve ismerkedik a csábítás fortélyaival. Egymás büszkeségét szeretnék megtörni, míg végül, mindketten megtörnek. Mert persze egymásba szeretnek. De ez még nem a vége a történetnek...

Szereplők: Bree Turner (Joy), Eric Winter (Colin), Cheryl Hines (Georgia), Nick Searcy (Stuart), John Michael Higgins (Larry), Bonnie Somerville (Elizabeth), Yvette Nicole Brown (Dori), Dan Callahan (Rick), Noah Matthews (Jonah)

Munkatársak: Forgalmazó: InterCom, Forgatókönyvíró: Nicole Eastman, Forgatókönyvíró: Karen McCullah Lutz, Forgatókönyvíró: Kirsten Smith, Producer: Kimberly di Bonaventura, Producer: Gary Lucchesi, Producer: Deborah Jelin Newmyer, Producer: Steven Reuther, Producer: Tom Rosenberg, Producer: Kirsten Smith

Mozipremier: 2009. október 1. (Magyarország)

Sorozat - Szívek szállodája 6. évad

Befejeztem ezt az évadot is, igaz nem lett még mindig a kedvencem. Nem szerettem az első 9 részt, amíg veszekben voltak, de Logan nagyon bejön! :))))

Isten hozta a connecticuti Stars Hollow-ban!
Az festői New England-i városkát 1779-ben alapították, és jelenleg 9973-an lakják, köztük a 32 éves Lorelai és 16 éves lánya, Rory - a Gilmore lányok.
A gyors észjárású Lorelai (Lauren Graham) egy szép régi szálloda vezetője és egyben lánya (Alexis Bledel) legjobb barátnője, bizalmasa és mentora, aki minden igyekezetével azon van, nehogy Rory is elkövesse azokat a hibákat, amelyek miatt neki tizenéves korában félresiklott az élete.

Lorelai hosszú időre eltávolodott kékvérű szüleitől (Kelly Bishop és Edward Herrmann), most azonban visszatérnek az életébe - akárcsak azok az ügyek, amelyek miatt annak idején eltávolodtak egymástól.

Létezhet Szívek szállodája, ha a Gilmore lányok nincsenek együtt? Az 5. évad végén Rory kimarad a Yale-ről, és beköltözik Emily és Richard vendégházába, amivel összetöri Lorelai szívét.A kettétört szív egyik fele mámoros boldogságban úszik, amikor a Luke-kal való kapcsolatában nagy előrelépés történik, míg másik fele zokog, miközben az egész város ki akarja békíteni anyát és lányát. Lehetséges, hogy ehhez egy kívülálló váratlan közbelépése szükségeltetik?

Persze sok más is történik: Lane-nek örömteli meglepetésben van része, Luke-ot pedig olyan meglepetés éri, ami összekuszálhatja kapcsolatát Lorelai-jal. Ami ezúttal sem okoz meglepetést, azok a pergő, sziporkázóan színes Gilmore-féle párbeszédek, a humor és a fordulatos történet, amit minden rajongó imád. Indulhat a 6. évad!

2009. november 25., szerda

Könyv - Susan Elizabeth Phillips: Angyali csók

Ez a második könyv, amit az írónőtől olvastam, de még szeretnék. :)
Egy történet kellős közepébe csöppenünk bele, vagyis egy esküvőbe. Ez egy előre elrendezett esküvő, amit a feleség apja intézett, hogy megleckéztesse lányát. Kiderül a férjről, hogy egy cirkusznál van, és a feleség vele megy. Az elején még próbálkozik a nagyvárosi hölgyek életét élni, de nem megy neki. Végül beletanul az állattartástól kezdve a színpadi játékba is. Kialakul az igazi szerelem köztük, becsúszik egy baba is, jön az összeveszés majd a legvégén az édes kibékülés! :)))) A könyv utolsó lapjain újra összeházasodnak, és a Markov család még most is boldogan él. Az előző könyvében nem volt ennyi szex, mint ebben, néha már egy kicsit sok volt. De összességében igazi csöpögős, romantikus regény.

"A regény cselekménye napjainkban játszódik, mégis kissé régimódi bonyodalommal indul: a csinos, elkényeztetett Daisyt apja megzsarolja: vagy nőül megy egy bizonyos férfihoz, vagy bevonul a dutyiba felelőtlen költekezése nyomán támadt adósságai miatt. A lány, kelletlenül bár, de a házasságot választja. Újdonsült férjének, Alex Markovnak, aki éppoly mogorva, mint amilyen jóképű, nem áll szándékában a hősszerelmest játszani e mellett az elkényeztetett, üresfejű nő mellett, a felső tízezer csillogó világából egyenesen lerobbant vándorcirkuszába vonszolja a lányt, és elhatározza, hogy megszelídíti a saját törvényei szerint. Ádáz küzdelem veszi kezdetét, mely számtalan meglepetést tartogat, többek között azt, hogy ez olyan háború, melynek végül csak nyertesei vannak, akik az örökre szóló szerelmet keresik."

Értékelés: 10/10

2009. november 22., vasárnap

Film - Négy karácsony

Már olyan régen néztem filmet, és ma megtört az jég, végre. Egész nap magam voltam, ezért le kellett valahogy kötnöm magam. Már tavaly is meg szerettem volna nézni ezt a filmet, de csak most sikerült. Egy picit ráhangolódtam a karácsonyra, sajnos most elég sok hangolódás kell majd, nehéz lesz ez az időszak. Az biztos, hogy meg fogom ezt a filmet akkor is nézni, mert felvidított.

Négy karácsony
Four Christmases, Mein Schatz, unsere Familie und ich

amerikai - német
vígjáték

Hossza: 82 perc
Gyártás éve: 2008

Rendező: Seth Gordon

Főszereplők:
Reese Witherspoon (Kate)
Vince Vaughn (Brad)

A karácsony nemcsak nagy vacsorákat, kis gyertyafényt és néhány teljesen felesleges ajándékot jelent. Az ünnep elsősorban rohanást, tervezést, autózást és a meg nem látogatott rokonok élethosszig (de legalább a következő ünnepig) tartó sértődését jelenti. Kate és Brad (Reese Witherspoon és Vince Vaughn) viszont szeretnek az élet derűsebb oldalán maradni. Ezért keresnek sokat, ezért nem házasodnak össze, és ezért utaznak el minden évben valami távoli, napsugaras szigetre. De idén a köd miatt nem száll fel a gépük, ők otthon ragadnak, és életükben először kénytelenek az összes családi szokás, kívánság és hóbort előtt fejet hajtani. És mert mindketten elvált és újraházasodott szülők gyermekei, összesen négy családi ünnep vár rájuk. Míg Brad számolja a másodperceket, míg megszabadulhat az összes édestől és mostohától, unokaöcsitől és nagybácsitól, Kate-ben egy egészen másfajta óra kezd ketyegni: mire véget ér a nap, talán azt is belátja, hogy az őrült családokban is bőven van mit szeretni.

Szereplők: Robert Duvall (Howard), Jon Favreau (Denver), Mary Steenburgen (Kate´s Mom), Dwight Yoakam (Pastor Phil), Skyler Gisondo (Connor McVie), Zak Boggan (Cody McVie), Zachary Gordon (Bully), Brandon G. Holley (Church Goer), Sissy Spacek, Jon Voight (Kate´s Dad)

Munkatársak: Forgalmazó: InterCom, Forgatókönyvíró: Matt Allen, Forgatókönyvíró: Caleb Wilson, Forgatókönyvíró: Jon Lucas, Forgatókönyvíró: Scott Moore, Producer: Gary Barber, Producer: Roger Birnbaum, Producer: Jonathan Glickman, Producer: Vince Vaughn, Producer: Reese Witherspoon

Mozipremier: 2008. december 18. (Magyarország)

2009. november 19., csütörtök

Könyv - Christine Biernath: Gólyaregény


Elolvasva: 2009. 11. 19
A könyvtárunk szerzett be egy pár könyvet, ami tiniknek való, ez is egy ilyen. Egy megrendítő, szerintem akár valós történet is lehet eza a könyv. A 16 éves Nadinról szól, aki nagyon okos, és már az érettségi és az egyetem is tervben van nála. Nem szeretne abba a hibába esni, amibe dédidje, szüleje esett, hogy fiatalon terhes legyen. Ő csak Párizsba szeretett volna elmenni a faktos csoporttal. De a végén mégis csak lesz egy nagyon szép kisfia, akiről lemondott. Viszont a kicsi apja fogadta örökbe, így mégis családon belül maradt a baba.

"A hórihorgas, csupa szeplő Nadine sosem hitte volna, hogy egy igazi szépfiú képes belé szeretni. Ráadásul Rick nem csupán jóképű, hanem okos és laza is, egyszóval az a típus, akiről minden tizenhat éves lány álmodozik. Nadine azonban nem csak álmodozni akar, ő át szeretné élni a szerelem minden szépségét. A fordulatokban gazdag, komoly témát feszegető regény bemutatja egy nehéz döntés minden kínját, felelősségét."

Értékelés: 10/8